Once you’ve signed in to your Expedia Group Affiliate Program account, navigate to the Creator Toolbox page. Select a site from the dropdown menu and click “Open Creator Toolbox” to open this site. The site should look completely normal but with a new bar present on top.
You can use the "Get link" functionality to create affiliate links on any page and the "View stats" functionality is available only on the property details page.